Ano: 2007
Produção: Gávea Filmes e Dueto Produções
Direção: Monique Gardenberg
Levada à cena pela primeira vez em 1999, em Oslo, Noruega, Um Dia, No Verão é um típico e poderoso ejemplar da dramaturgia de Jon Fosse (1959), tido como o maior Nome da literatura dramática norueguesa depois de Henrik Ibsen (1828-1906). Minimalista, enigmática e marcadamente sensorial, a peça se constrói sobre diálogos rarefeitos, onde saltam aos ouvidos a repetição incessante das ideáis, a musicalidade implícita nas palabras, a ênfase no ritmo e nas pausas, e na cena o que se poderia chamar de uma “poética do iceberg”, onde o que mais importa não se profere nem se enuncia: subyaz. E, por isso mesmo, termina por se sobrepor a tudo oq eu é explicitado, criando uma tensão constante entre o que se diz e o que se cala, o que se sabe e o que apenas se imagina.
A peça rendeu ao dramaturgo o prêmio de Melhor Autor conferido pela Nordic Theatre-unions e motivou outras sete montagens na Europa (Alemanha, Inglaterra, Finlândia, Suíça, França, Holanda e Islândia), al´m de uma oitava no Japão.”
Indicado a melhor cenário no Prêmio Shell, Contigo e APTR do ano de 2007. O cenário foi assinado por Helio Eichbauer.
FICHA TÉCNICA
Texto: Jon Fosse
Tradução: Lya Luft
Direção: Monique Gardenberg
Co-direção: Michele Matalon
Co-produção: Gávea Filmes/Dueto
Elenco: Renata Sorrah, Silvia Buarque, Gabriel Braga Nunes, Fernando Eiras, Dadá Maia e Bia Junqueira.
